And that makes the point, if my character moved to Karakura and learned the language in Karakura, with the help of others who already knew it, doesn't it make more sense? The reason is that the character, by his natural origin, should already know the main language of his origin before Japanese.