The server down?

[Rebel]

I keep getting "Connection refused" I don't know if it is down or what, please help.

 

[hebwig]

the server is down