I would recommend having someone who has access to discord involved in the situation to give the screenshots to staff. The forums don't have a designated area to handle this but staff do have messages on the forums and so starting a conversation with them might be available.